Descargar LA TAREA DEL TRADUCTOR gratis en pdf epub

El libro LA TAREA DEL TRADUCTOR escrito en español sobre Ciencias Humanas contiene 112 paginas, escritas por el escritor WALTER BENJAMIN , 2017 distribuido por la editoral SEQUITUR

  • Autor WALTER BENJAMIN , 2017
  • Categoria Ciencias Humanas
  • Editorial SEQUITUR
  • Paginas 112
  • ISBN 9788415707479

Breve descripción y sinopsis del libro LA TAREA DEL TRADUCTOR

"¿Es una traducción destinada a lectores que no entienden el original?

Si es así, explicaría la diferencia de rango que existe en el mundo del arte entre el original y la traducción.

Pero, ¿qué dice una obra literaria?

¿Qué transmite?

Lo esencial en ella no es la transmisión, la enunciación.

Sin embargo, una traducción que busca transmitir sólo podría transmitir lo que es transmitido, es decir, lo no esencial."""""""

Biografia de WALTER BENJAMIN , 2017

Walter Benjamin (Berlín, 1892 - Port-Bou, Girona, 1940) Filósofo y crítico literario alemán de origen judío.

Estudió en Berlín, Friburgo y Múnich y se graduó en Berna (1918) con una gran tesis sobre el concepto de la crítica de arte en el romanticismo alemán (Der Begriff der Kunstkritik in der deutschen Romantik).

LA TAREA DEL TRADUCTOR Descargar

Comentarios y opiniones sobre WALTER BENJAMIN , 2017